Casgliad o wybodaeth am y Gymraeg ym Morgannwg cychwynnwyd yn 2004 fel Prosiect yn cael ei redeg gan Menter Abertawe ar ran Mentrau Iaith Morgannwg Gwent, partneriaeth o wyth Menter Iaith yn Ne Ddwyrain Cymru.
Mae'r casgliad hefyd yn cynnwys prosiectau treftadaeth a drefnwyd gan Fentrau unigol a gwybodaeth o ffynonellau eraill.